Übersetzen Englisch Arabisch الأمر يستحق العناء.

relevante Treffer

• pains (n.) , [sing. a pain] , Pl.
  عناء
  mehr ...
• slog (n.) , {feelings & emotions}
  عَنَاء
  mehr ...
• inconvenience (n.) , [pl. inconveniences]
  عناء
  mehr ...
• collapse (n.)
  عناء
  mehr ...
• painstaking (n.)
  عناء
  mehr ...
• strain (n.)
  عناء
  mehr ...
• drudge (n.) , {feelings & emotions}
  عَنَاء
  mehr ...
• toil (n.) , {feelings & emotions}
  عَنَاء
  mehr ...
• trouble (n.)
  عناء
  mehr ...
• drudgery (n.)
  عناء
  mehr ...
• hardship (n.) , [pl. hardships]
  عناء
  mehr ...
• travail (n.) , [pl. travaux / travails]
  عناء
  mehr ...
• effort (n.) , [pl. efforts]
  عناء
  mehr ...
• to take the trouble of (v.)
  تجشم عناء كذا
  mehr ...
• no-brainer
  لايستحق عناء التفكير
  mehr ...
• to take pains to (v.)
  تجشم عناء كذا
  mehr ...
• to trouble to (v.)
  تجشم عناء كذا
  mehr ...
• to bother to (v.)
  تجشم عناء كذا
  mehr ...
• to go to the trouble of (v.)
  تجشم عناء كذا
  mehr ...
• worth while {Wirt}
  مستحق العناء المبذول فـي سيبله {اقتصاد}
  mehr ...
• unworthy (adj.) , [ unworthier ; unworthiest ]
  لا يستحق
  mehr ...
• not worth mentioning
  لا يستحق الذكر
  mehr ...
• insignificant
  لا يستحق الذكر
  mehr ...
• worthless
  لا يستحق الذكر
  mehr ...
• trivial
  لا يستحق الذكر
  mehr ...
• negligible
  لا يستحق الذكر
  mehr ...
• inconsiderable
  لا يستحق الذكر
  mehr ...
• payable (adj.) , [ more payable ; most payable ]
  يستحق الدفع
  mehr ...
• respectable (adj.) , [ more respectable ; most respectable ]
  يستحق الاعتبار
  mehr ...
• undue (adj.)
  لم يستحق بعد
  mehr ...

Textbeispiele

• Please! It's worth it.
  الأمر يستحق العناء
• Still worth it.
  لازال الامر يستحق العناء
• Totally worth it.
  الأمر يستحق العناء
• I will make it worth your while.
  سأجعل الأمر يستحق العناء
• Barney was the best sex I ever had.
  لكن ، الأمر يستحق العناء
• Yeah, I'm ok It's worth it
  الامر يستحق العناء
• And it was worth it.
  وكان الأمر يستحق العناء
• And it's worth it, isn't it?
  الأمر يستحق العناء، أليس كذلك؟
• But it was worth the struggle.
  و لكن الأمر يستحق العناء
• But it was worth it.
  لكن كان الأمر يستحق العناء.